Далай-лама об успехе в жизни

29-03-2016, 12:59  |  Напечатать



Его Святейшество отвечает на вопрос студента о том, как добиться успеха в жизни. Фрагмент выступления Его Святейшества Далай-ламы в Индийском технологическом институте Ченнае, штат Тамил Наду, Индия. 10 ноября 2015 г.

Перевод: Юлия Жиронкина
Озвучивание: Наталья Иноземцева
Режиссер звукозаписи: Максим Брежестовский
dalailama.ru

Расшифровка видео:


Успех – это жизнь, прожитая со смыслом, служение другим, всеми силами, или, по меньшей мере, не причинение им вреда. Вот что такое правильная жизнь, успешная жизнь! Ведь отпущенный нам срок – около ста лет.

Эту сотню лет нужно прожить так, чтобы вокруг было больше улыбок, больше друзей. Тогда вы прожили успешную жизнь. А если за свою жизнь вы только и приумножили, что подозрительность да страх, это не успех. Даже если вы богаты и влиятельны, нет! Можно быть бедным, но иметь много друзей, друзей, которым можно полностью доверять. Дружба целиком строится на доверии. А доверие рождается, если мы честны, правдивы, открыты. Эти качества связаны с состраданием, уважением к правам других. Только так может возникнуть доверие. Мы можем жить открыто, ничего скрывая. В этом источник доверия – основа дружбы. Мы общественные животные. Нам нужны друзья, а основа дружбы – доверие.

Полагаю, что выжить человечество сможет не силою технологий, но силою доверия и дружбы. Если люди в жизни опираются на такие ценности, то их жизнь можно назвать успешной. Таково мое мнение.
Просмотров: 3881  |  Тэги: ролики
 

Расписание встреч

2017.07.06 Индия, Лех, Ладак, штат Джамму и Кашмир
6 июля 2017 г.
Подношение молебна о долгой жизни Его Святейшества Далай-ламы. Первая половина дня. Организатор: тибетское сообщество Ладака. Место проведения: площадка учений Шивацель.
2017.07.10 Индия, Дискет, Нубра, штат Джамму и Кашмир
10 июля 2017 г.
Церемония закрытия Большого летнего религиозного совета (ярчо ченмо). Вторая половина дня. Место проведения: монастырь Дискет.
2017.07.11 Индия, Дискет, Нубра, штат Джамму и Кашмир
11–13 июля 2017 г.
11 и 12 июля в первой половине дня – учения по произведению Камалашилы «Срединные ступени медитации» (гомрим барпа) и сочинению Гьялсэ Тогме Сангпо «З7 практик бодхисаттвы» (лаклен содунма). Место проведения: монастырь Дискет.
13 июля в первой половине дня – посвящение долгой жизни и подношение молебна о долгой жизни Его Святейшества Далай-ламы. Место проведения: Дискет Пходранг.

Сохраним Тибет!

2017.06.30
30 июня-8 июля. Москва. Монахи монастыря Дрепунг Гоманг построят в Москве мандалу Зеленой Тары

Монахи монастыря Дрепунг Гоманг построят в Москве мандалу Зеленой Тары
В рамках Дней тибетской культуры с 30 июня по 8 июля в Москве пройдет построение песочной мандалы Зеленой Тары монахами VIII официальной делегации монастыря Дрепунг Гоманг во главе с досточтимым ...

2017.07.14
14–16 июля. Санкт-Петербург. Геше Нгаванг Тукдже. Учения и совместные практики

Основные разделы сайта