Далай-лама об успехе в жизни

29-03-2016, 12:59  |  Напечатать



Его Святейшество отвечает на вопрос студента о том, как добиться успеха в жизни. Фрагмент выступления Его Святейшества Далай-ламы в Индийском технологическом институте Ченнае, штат Тамил Наду, Индия. 10 ноября 2015 г.

Перевод: Юлия Жиронкина
Озвучивание: Наталья Иноземцева
Режиссер звукозаписи: Максим Брежестовский
dalailama.ru

Расшифровка видео:


Успех – это жизнь, прожитая со смыслом, служение другим, всеми силами, или, по меньшей мере, не причинение им вреда. Вот что такое правильная жизнь, успешная жизнь! Ведь отпущенный нам срок – около ста лет.

Эту сотню лет нужно прожить так, чтобы вокруг было больше улыбок, больше друзей. Тогда вы прожили успешную жизнь. А если за свою жизнь вы только и приумножили, что подозрительность да страх, это не успех. Даже если вы богаты и влиятельны, нет! Можно быть бедным, но иметь много друзей, друзей, которым можно полностью доверять. Дружба целиком строится на доверии. А доверие рождается, если мы честны, правдивы, открыты. Эти качества связаны с состраданием, уважением к правам других. Только так может возникнуть доверие. Мы можем жить открыто, ничего скрывая. В этом источник доверия – основа дружбы. Мы общественные животные. Нам нужны друзья, а основа дружбы – доверие.

Полагаю, что выжить человечество сможет не силою технологий, но силою доверия и дружбы. Если люди в жизни опираются на такие ценности, то их жизнь можно назвать успешной. Таково мое мнение.
Просмотров: 3122  |  Тэги: ролики
 

Расписание встреч

2017.02.05 Индия, Дели
5 февраля 2017 г.
Публичная лекция «Возрождение древней индийской мудрости в современной Индии». Организатор: инициативный фонд «Vidyaloke», выступающий за сохранение культурно-философского наследия Индии. Место проведения: Talkatora Stadium. Подробнее: www.vidyaloke.in.
2017.03.12 Индия, Дхарамсала
12 марта 2017 г.
Первая половина дня. Краткие учения по текстам Джатак (повествований о предыдущих рождениях Будды Шакьямуни). Место проведения: главный тибетский храм.

Сохраним Тибет!

Фото. Его Святейшество Далай-лама совершил паломничество в храм Махабодхи
15 января 2017 г. по завершении программы 34-го посвящения Калачакры Его Святейшество Далай-лама совершил паломничество в храм Махабодхи в Бодхгае.

Первый визит китайского председателя в Швейцарию встретили демонстрациями в поддержку Тибета
Си Цзиньпин, прибывший 15 января в Берн, в ходе четырехдневного визита сделал остановки в Женеве и Лозанне, а также выступил 17 января на ежегодном заседании Всемирного экономического форума в ...

Подробная зимняя программа Его Святейшества Кармапы XVII в Бодхгае
Офис Его Святейшества Семнадцатого Кармапы опубликовал уточненную программу его учений и событий в Бодхгае, где духовный находится с 10 января. Вместе с главами других школ тибетского буддизма ...

Основные разделы сайта