Его Святейшество Далай-лама прибыл в Японию

6 ноября 2010 г. Его Святейшество Далай-лама прибыл в Токио. Международная молодежная палата Осако (Junior Chamber International Osaka) пригласила Его Святейшество выступить на своем главном мероприятии года, на которое соберутся около пяти тысяч человек. Далай-лама также приглашен на 11 Всемирный саммит лауреатов Нобелевской премии мира в Хиросиме.

Перед тем, как направиться в Осаку, Далай-лама провел короткую встречу с японскими журналистами. Отвечая на вопрос о студенческих демонстрациях в Тибете и о ситуации с тибетским языком, Его Святейшество сказал, что по богатству языка тибетский можно сопоставить с древним санскритом. «Тибетские переводы буддийских текстов считаются очень точными. Китайские власти навязывают китайский язык в качестве единственного языка обучения в тибетских школах. Это вызвало демонстрации протеста. Что касается политики, мы не стремимся к независимости. Но тибетский язык, буддийская философия и наука очень богаты. Мы любим наш язык и гордимся им», - сказал Его Святейшество.

На вопрос о выборах и ситуации в Бирме Его Святейшество сказал, что Бирма это буддийская страна, из которой произошли очень важные линии передачи буддийского учения. «Но сегодня в стране правит военная хунта. Я и многие другие нобелевские лауреаты, даже генеральный секретарь ООН обращались к властям с призывом освободить Аун Сан Су Чжи, но реакции не последовало. Это очень печально. Обращаясь к властям Бирмы, я напомнил им, что они буддисты и должны применять буддийское учение на практике», - сказал Далай-лама.

Говоря о присуждении Нобелевской премии мира Лю Сяобо, Его Святейшество сказал, что всегда высоко ценил вклад Лю в превращение Китая в более открытую, демократичную страну. «Китай стал сильной страной, но чтобы занять достойное место в этом мире, он должен завоевать доверие не только своего народа, но и людей во всем мире. Цензура безнравственна, 1,3 миллиона китайцев имеют право знать истинное положение вещей», - сказал он.

Не обошлось и без вопроса о будущем возможном уходе Далай-ламы в отставку. Его Святейшество напомнил, что четырехсотлетняя традиция совмещения Далай-ламой светской и духовной власти закончилась в 2001 году, когда тибетцы в изгнании встали на путь демократии и избрали политического лидера Калон Трипу (премьер-министра правительства в изгнании). «Будет ли нужен Далай-лама в будущем, предстоит решать тибетскому народу. Но я думаю, что в моем возрасте заслужил право уйти на пенсию», - сказал Далай-лама, смеясь.

Вечером в субботу Его Святейшество и сопровождающие его лица прибыли в Осаку. В следующие девять дней Далай-лама посетит города Нара, Ниихама и Хиросима.