Далай-лама разъясняет свое заявление об уходе в отставку

17-12-2010, 12:39  |  Напечатать



Калимпонг, Индия
14 декабря 2010
Продолжительность 4 мин.


Его Святейшество разъясняет свое заявление об уходе в отставку с должности политического лидера Тибета на пресс-конференции в Калимпонге, Индия.


Мое третье обязательство связано с тибетским вопросом. Ведь я тибетец и, более того, я ношу имя Далай-ламы. 95 или даже 99 процентов тибетцев, живущих в Тибете и за его пределами, мне доверяют, а значит, мой нравственный долг ― им помогать.

К тому же, на протяжении последних четырех столетий институт Далай-ламы стоял во главе как светской, так и духовной власти. Так что, я несу на себе эту ответственность. Однако с самого детства меня всегда восхищала демократическая система. В 1952 году я основал Комитет по реформам, и уже тогда начал проводить в жизнь определенные реформы. Правда, они оказались не такими уж удачными.

А потом, В 1959-м, мы получили политическое убежище в Индии ― с нами было несколько тысяч тибетских беженцев. Мы основали свою собственную организацию, которую назвали Центральной тибетской администрацией, и я стал выполнять соответствующие обязанности. Затем мы стали двигаться в сторону демократизации, и с 2001 года начали определять политическое руководство посредством выборов. С этого момента я нахожусь наполовину в отставке. Все обязанности, связанные с административной работой, беженцами и образованием, выполняет избираемое политическое руководство.
В действительности, тем самым мы положили конец четырехсотлетней традиции предоставления институту Далай-ламы как политической, так и духовной власти. Это уже произошло!

В последние 30 с лишним лет я говорю тибетским чиновникам, лидерам: «Вы должны нести полную ответственность, как будто бы Далай-ламы уже нет с вами». Я всегда призываю их брать на себя полную ответственность. И они прислушиваются.

А в последние годы я говорю им: «Теперь я с нетерпением жду полной отставки». Это не означает, что я забуду о тибетском вопросе. Нет! Я тибетец, а каждый тибетец в ответе за продолжение нашей борьбы. Кроме того, как я говорил выше, я довольно популярен среди тибетцев, и, поскольку они мне доверяют, верят в меня, то у меня перед ними нравственный долг.

Но что касается административной работы ― обычно я должен ставить свои подписи под важными документами. Вот эту «церемониальную», канцелярскую часть своей работы я бы хотел передать в руки соответствующих чиновников. На следующем заседании Тибетского парламента в изгнании я хочу обратиться с просьбой о предоставлении мне полной отставки.

Поскольку у тибетцев, в том числе внутри Тибета, мои заявления на эту тему вызвали некоторое беспокойство, смятение, и они подумали, что Далай-лама потерял интерес к нашей справедливой борьбе, то я решил прояснить этот момент.
Просмотров: 4 379
 

Расписание встреч

2018.09.04 Индия, Дхарамсала
4–7 сентября 2018 г.
Продолжение учений по Комментарию Буддапалиты к «Коренным строфам о срединности» [Нагарджуны] (дрел-па Буддапалита) по просьбе группы буддистов из Азии, в том числе из Индонезии, Кореи, Малайзии, Сингапура, Таиланда и Вьетнама. Первая половина дня. Место проведения: главный тибетский храм.
2018.09.16 Нидерланды, Роттердам
16 сентября 2018 г.
Публичная лекция о важности сострадания в нашем беспокойном мире. Организатор: Stichting Bezoek Zijne Heiligheid Dalai Lama. Место проведения: конференц-центр Ahoy Rotterdam. Подробнее: www.dalailama2018.nl.
2018.09.17 Нидерланды, Роттердам
17 сентября 2018 г.
Учения по сочинению геше Лангри Тангпы «Восемь строф о преобразовании ума» (лоджонг цикгьема). Первая половина дня. Организатор: Stichting Bezoek Zijne Heiligheid Dalai Lama. Место проведения: конференц-центр Ahoy Rotterdam. Подробнее: www.dalailama2018.nl.

Сохраним Тибет!

В Улан-Баторе состоялась 11-я Азиатская буддийская конференция за мир
С 21 по 23 июня в столице Монголии Улан-Баторе состоялась 11-я сессия Генеральной ассамблеи Азиатской буддийской конференции за мир, учрежденной полстолетия назад. Тибетская делегация была ...

Власти Бурятии выделят около 10 миллионов рублей на проведение посвящения Калачакры
Власти Бурятии выделят Буддийской традиционной Сангхе России субсидию около 10 миллионов рублей на покрытие расходов, связанных с проведением посвящения Калачакры, сообщает ulan.mk.ru. Программа ...

Видео. Далай-лама. Совет детям
Его Святейшество Далай-лама говорит о необходимости сочетать острый ум и доброе сердце в ответ на вопрос маленькой девочки в своей резиденции в Дхарамсале. 10 июня 2019 г.

Основные разделы сайта